Translate

Tuesday 18 June 2019

French dredgers Débardeur and Coltineur built at Dutch shipyard Conrad at Haarlem, Netherlands according to the Dutch newspaper Haarlems’Dagblad dated Monday 14 September 1931

An item reported the launching at the shipyard Conrad at Haarlem on Saturday morning of stone barge Débardeur which was to be used in the French port of Le Havre. Some weeks ago was the Coltineur delivered. Both ships had as dimensions 40 x 10 metres and a cargo capacity of 400 tons. The Débardeur intended to depart next Wednesday to her destination. The edition dated Wednesday the 23th reported that the Dutch tug Dona of L. Smit&Co’s Internationale Sleepdienst arrived Tuesday afternoon coming from Maassluis at IJmuiden. The same evening departed she with the Débardeur and the Coltineur towards Le Havre.