Translate

Sunday, 19 January 2020

The Spanish ship of the line Soberano according to the Nederlandsche Staatscourant dated 24 August 1827

Paris, 20 August. From Cadiz came the tiding that the Spanish ship Soberano (1) , which was recently with large costs repaired and fitted , destined towards Havanna, wasn’t able to depart towards sea. When she arrived at the roads it was investigated that each hour 11” water was flooding in. While being docked at Carraca for a long period she was disposed to the sun and is was seriously doubt if it was possible she would serve ever again.

Note
1. The 3rd rate San Pablo, designed by Francisco Gautier, launched at Ferrol 1771, renamed Soberano 1814, broken up 1854, 74 guns. Sources http://3decks.pbwiki.com/Spanish, El Buque en la Armada Espanola and J.D. Harbron. Trafalgar and the Spanish Navy. London, 1988.