An item reported that on last Monday around 05.30 o’clock - especially the lower parts of the - British town
Cardiff were
awakened by what seemed to be a earth quake. However it was the new Prussian
bark ship Friedrich Retzlaff which exploded probably caused by coal gas
bursting into flame. Most of her crew was killed or wounded. The ship sunk
although some parts of her could be find everywhere in the neighbourhood
damaging nearby buildings.