The Russian naval strength in 1787

Isaac Schomberg published in 1802 a list of the Russian navy in the year 1787. I used four websites trying to ‘correct’ the spelling of the ships’ names, which was apparently fonetic. To be honest, that wasn’t a success. Between brackets are the names which I presume are the correct ones.

“Ships-of-the-line
Catharine, 90 guns
Holstrine, 80 guns
Orlow [Grav Olov], 80 guns
Cronstadt, 80 guns
Patriarque, 74 guns
Jezekiel [Ijezil], 74 guns
San Pantelomaire [Panteleymon], 74 guns
Elizabth, 74 guns
Anna Petrowna, 74 guns
San Sedaire, 74 guns
Ulsdimeer, 74 guns
Zachor 74 guns
Parnett Jesneff [Pamjat Evstafija?], 64 guns
Mane, 64 guns
Knowleneer, 64 guns
Moscoq, 64 guns
Kreresencht, 64 guns
Zealosse, 64 guns
Sophie, 64 guns
Denbrog, 64 guns
St. Nicolai [Sv. Nikolay], 64 guns
Volgoda, 50 guns
Moscowen, 50 guns
Volne, 44 guns
Kerson, 74 guns
Admiral Borisow, 74 guns
Duc, 74 guns
St. Peter [Svjatoj Petr], 74 guns
Union,74 guns
St. Christian, 74 guns
Potemkin, 74 guns
St. Sephane [Svyatya Elena?], 74 guns
Trigressille, 74 guns
Kamschatka, 74 guns
Tesserdor,74 guns
St. Alexander [Aleksandr], 74 guns
Alexander Neusko [Aleksander Nevskijk?], 74 guns
America [Amerika], 66 guns
Asia [Azija], 66 guns
Hermolandie, 66 guns
Victor [Viktor], 66 guns
Slave Rossai [Slava Rossii], 66 guns
Spiridene [Spirodon], 66 guns
Dabide, 64 guns
Europe [Evropa], 64 guns
Darisi [Deris?], 64 guns
Voldimeer,64 guns
Nelsea Alenzo, 64 guns
Tousa, 36 guns
Alessander [Aleksandr], 36 guns
Kuleden, 36 guns
Simiane, 36 guns
Oczakow, 36 guns
Jaycker, 36 guns
Holonne, 32 guns
Jenekeren, 32 guns
Rolegah, 32 guns
Maria Anne, 32 guns
Pleina, 30 guns
Veliscane, 28 guns
St. Andrea, 28 guns
Patriarch, 26 guns
Volga, 26 guns
Russe, 26 guns
Donne, 26 guns
Pantariene, 24 guns
Geddies, 24 guns
Knies Ghent, 20 guns
Ibrahim, 20 guns
Bianco, 20 guns
Dartoffe, 20 guns
Several ships of the line and frigates building”.

Sources
Isaac Schomberg. Naval chronology or an historical summary of Naval maritime Events, from the time of The Romans, to the treaty of Peace 1802. London, 1802,l p. 157-158. Digitalized by Google.
www.3decks.pbworks.com
www.oceanie.pbworks.com
Sailing warships at www.koti.mbnet.fi
Lists of Russian sail frigates ans ships-of-the-line, published on www.en.Wikipedia.org, the free encyclopedia