Translate

Saturday, 1 October 2011

Naval ranks in the Baltic compared with the British equivalent in 1958

United Kingdom; Denmark; Finland:;Norway; Polen; Russia; Sweden and West Germany
1. Admiral of the fleet; none; none; none; none; Admiral flota; none; none.
2. Admiral; Admiral; amiraali; admiral; Amiral; Admiral; Amiral; none.
3. Vice admiral; Vice-admiral; Vara amiraali; Vise-admiral; Wice-admiral; Vitse-admiral; Vice amiral; Vizeadmiral.
4. Rear admiral; Kontre-admiral; Kontre amiraali; Kontre-admiral; Kontr-admiral; Kontr-admiral; Konter amiral; Konteradmiral.
5. Commodore 1st and 2nd class; Kommandør; Kommodori; Kommandør; none; none; Kommendör; Flottilenadmiral.
6. Captain; Kommandør-kaptajn; Komentaja; Kommandør-kaptein; Komandor; Kapitan I ranga and Kapitan II ranga; Kommendör kapten av 1 gr; Kapitän zur See.
7. Commander; Orlogs-Kaptajn; Komentaja kapteeni; Orlogskaptein; Komandor porucznik and Komandor podporucznik; Kapitan III ranga; Kommendör kapten av 2 gr; Fregattenkapitän.
8. Lieutenant Commander; Kaptajn Løjtnant; Kapiteeni luutnantti; Kaptein løjtnant; Kapitan; Kapitan-leitenant; Kapten; Korvettenkapitän.
9. Lieutenant; Sjøløjtannt 1 grad; Yliluutnantti; Løjtnant; Poricznik; Starschi-leitenant; Løjtnant;Kapitänleutnant.
10. None; none; Luutnantti; none; none; none; none; Overleutnant zur See.
11. Sub lieutenant; Sjøløjtannt 2 grad; Aliluutnantti; Fenrik; Podporucznik; Leitenant; Fänrik; Leutnant zur See.