Translate

Sunday, 8 July 2012

Sea tidings from Batavia, Dutch East Indies according to the Dutch newspaper Bataviasche koloniale courant dated 26 October 1810

The 17th departed from the roads the government brig Jupiter and a Chinese brig towards the East, the government paduakang No. 7 towards the West. Arrival of a private owned schooner coming from the West and a private owned brig, two paduakangs and some smaller vessels coming from the East.
The 18th arrived the government paduakang No. 9 coming from the West.
The 20th departed the government paduakang No. 6 towards the East and arrived the private owned brig de Hoop coming from the East.
The 21st departed the government brig Jacoba Maria towards the West and a private owned launch to the East. Arrival of two paduakangs and some smaller vessels coming from the East.
The 22nd departed a brig and a fala fala towards the East and arrived the government brig ‘t Duifje coming from the West and a fala and a paduakang coming from the East.
The 24th arrived a fala, two paduakangs and some smaller vessels coming from the East and a government paduakang coming from the West.